满江红秋瑾原文及翻译
豪放 ， 抒怀壮志 译文及注释 译文 我在京城小住时日，转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开，秋色明净，就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇，我也终如汉之破楚，突破了家庭的牢笼，如今一个人思量著在浙江时那八年的生活况味。
译文：小住京华，早又是中秋佳节。为篱下黄花开遍，秋容如拭。四面歌残终破楚，八年风味徒思浙。苦将侬强派作蛾眉，殊未屑！（徒思浙一作：独思浙，蛾眉一作：娥眉）我在北京小住了一段时间，转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下的菊花都已盛开，秋色明净，就像刚刚擦洗过一般。
《满江红·小住京华》译文如下：我在京城小住时日，转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开，秋色明净，就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇，我也终如汉之破楚，突破了家庭的牢笼，如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。
【翻译】：我在京城小住时日，转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开，秋色明净，就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇，我也终如汉之破楚，突破了家庭的牢笼，如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。
满江红（译文）清·秋瑾如今，这肮脏的尘世里，还有几个男子可称得上是英雄豪杰？也只有女子中，常有豪杰出现。想起曾经的巾帼——良玉、云英，不禁落泪。我抽动佩剑，声响如龙吟一般，却有悲泣之意。渴望着自由，时常感到炽痛。国破家亡的仇恨，何时得以雪恨，劝你珍惜今日的时光，努力为国立功。
满江红秋瑾翻译和原文如下：小住京华，早又是中秋佳节。为篱下黄花开遍，秋容如拭。四面歌残终破楚，八年风味徒思浙。苦将侬强派作蛾眉，殊未屑！（徒思浙一作：独思浙，蛾眉一作：娥眉）身不得，男儿列，心却比，男儿烈。算平生肝胆，因人常热。俗子胸襟谁识我？英雄末路当磨折。
《满江红小住京华》表达了作者怎样的思想感情?
1、《满江红·小住京华》表达了作者秋瑾，内心不愿过贵妇人生活，要求突破家庭束缚、去追求精神的自由、投身于革命的思想感情。原词：《满江红·小住京华》近现代：秋瑾 小住京华，早又是，中秋佳节。为篱下，黄花开遍，秋容如拭。四面歌残终破楚，八年风味徒思浙。
2、思想感情：上片主要表达了作者自己初离家庭时的矛盾心情，别具匠心。 创作背景：秋瑾在18岁时，嫁给湖南人王廷钧。王廷钧是一个暴发户的浮荡子弟。1898年前后，王廷钧用钱捐了个户部主事的小京官，秋瑾跟随丈夫到了北京。
3、秋瑾的《满江红·小住京华》是一首著名的诗歌作品，描绘了她对于清朝末期的政治局势和国家前途的忧虑，以及对于个人命运的无奈和悲愤。首先，诗中的“满江红”一词，暗指满洲人，表达了秋瑾对于清朝政府和皇室的不满和反抗情绪。
4、下片抒写作者对民族敌人的深仇大恨，对祖国统一的殷切愿望，对国家朝廷的赤胆忠诚。全词情调激昂，慷慨壮烈，显示出一种浩然正气和英雄气质，表现了作者报国立功的信心和乐观主义精神。
5、思想感情：上片主要表达了作者自己初离家庭时的矛盾心情，别具匠心。出自 清代秋瑾《满江红·小住京华》：小住京华，早又是，中秋佳节。为篱下，黄花开遍，秋容如拭。四面歌残终破楚，八年风味徒思浙。苦将侬，强派作蛾眉，殊未屑！身不得，男儿列。心却比，男儿烈！算平生肝胆，因人常热。
秋瑾的满江红的名句是哪句?
满江红·小住京华。【作者】秋瑾 【朝代】清。小住京华，早又是中秋佳节。为篱下黄花开遍，秋容如拭。四面歌残终破楚，八年风味徒思浙。苦将侬强派作蛾眉，殊未屑！身不得，男儿列。心却比，男儿烈！算平生肝胆，因人常热。俗子胸襟谁识我？英雄末路当磨折。
满江红·小住京华 【作者】秋瑾 【朝代】清代 小住京华，早又是，中秋佳节。为篱下，黄花开遍，秋容如拭。四面歌残终破楚，八年风味徒思浙。苦将侬，强派作娥眉，殊未屑！身不得，男儿列。心却比，男儿烈！算平生肝胆，因人常热。俗子胸襟谁识我？英雄末路当折磨。
满江红·小住京华 【作者】秋瑾 【朝代】清代 小住京华，早又是，中秋佳节。为篱下，黄花开遍，秋容如拭。
《满江红·小住京华》近现代：秋瑾 小住京华，早又是，中秋佳节。为篱下，黄花开遍，秋容如拭。四面歌残终破楚，八年风味徒思浙。苦将侬，强派作蛾眉，殊未屑！（徒思浙 一作：独思浙，蛾眉 一作：娥眉）身不得，男儿列。心却比，男儿烈！算平生肝胆，因人常热。俗子胸襟谁识我？英雄末路当磨折。
莽红尘，何处觅知音？青衫湿！典故：用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多？江州司马青衫湿”。《满江红·小住京华》清代：秋瑾 小住京华，早又是，中秋佳节。为篱下，黄花开遍，秋容如拭。四面歌残终破楚，八年风味徒思浙。