古文《自暴自弃》的翻译.
1、翻译：自己瞧不起自己，甘于落后或堕落。意思是自己甘心落后，不求上进。读音：zì bào zì qì 成语出处：《孟子·离娄上》：“自暴者，不可与有言也；自弃者，不可与有为也。”译文：自己糟蹋自己的人，和他没有什么好说的；自我放弃的，和他没有什么好做的。
2、翻译：自己损害自己的人，不能和他谈出有价值的言语；自己抛弃自己（对自己极不负责任）的人，不能和他做出有价值的事业。
3、译文如下：孟子说：“对于自己糟蹋自己的人，不可能跟他有言语交流；对于自己抛弃自己的人，不可能跟他有所作为。说话诋毁礼义，叫做自己糟蹋自己；自己认为自己没有能力做到始终不离开仁道、遵循道义，叫做自己抛弃自己。仁是人安适的居所；义是人正确的道路。
4、【翻译】：孟子说：“自己戕害自己的人，不可能同他有什么话说；自己抛弃自己的人，不可能同他有所作为。说话诋毁礼义，这叫自己戕害自己；自认为不能守仁行义，这叫自己抛弃自己。仁是人们最安全的住所，义是人们最正确的道路。
5、①自暴者：自己糟蹋自己的人。与有言：与之有言，跟他有言语交流。②自弃：自己抛弃自己，即自甘落后，不求上进。③非：责难，诋毁。④吾身：我自身。这里是设定某人的口吻，所以翻译成“自以为”。居仁：居处于仁，即始终不离开仁道。孔子说：“仁者安仁，知者利仁。
6、古文《自暴自弃》的翻译. 翻译： 自己瞧不起自己，甘于落后或堕落。意思是自己甘心落后，不求上进。 读音： zì bào zì qì 成语出处： 《孟子·离娄上》：“自暴者，不可与有言也；自弃者，不可与有为也。
自暴自弃是什么意思自暴自弃的解释
1、谓自甘堕落，不求进取。语出《孟子·离娄上》：“自暴者， 不可与有言也；自弃者，不可与有为也。言非礼义，谓之自暴也；吾身不能居仁由义，谓之自弃也。”不可与有言也；自弃者，不可与有为也。言非礼义，谓之自暴也；吾身不能居仁由义，谓之自弃也。
2、自暴自弃，意思是：自己甘心落后，不求上进，出自《孟子·离娄上》糟蹋、损害；弃：鄙弃。
3、【解释】：暴：糟蹋、损害；弃：鄙弃。自己瞧不起自己，甘于落后或堕落。【出处】：《孟子·离娄上》：“自暴者，不可与有言也；自弃者，不可与有为也。
4、成语名字：自暴自弃 成语发音：zì bào zì qì 成语解释：自己糟蹋自己；自己鄙弃自己。形容不知自爱；甘于落后。暴；糟蹋；弃：鄙弃。成语出处：先秦 孟轲《孟子 离娄上》：“自暴者，不可与有言也；自弃者，不可与有为也。
自暴自弃的意思和造句
自暴自弃是成功的头号天敌。3 要是认为圣人的境界，常人不能达及，那是自暴自弃的说法。3 在我懵懵懂懂的时候，我对任何事情都是跃跃欲试，无论结果好坏都会令我兴奋不已，然而我长大了，面对雪后粉妆玉砌的城市自暴自弃了。
” 自暴自弃造句： 那些自暴自弃的人无法成功。 一种批评观点认为奥地利学派的观点是“自暴自弃”的，建议当局无为而治，任凭危机自行消失。 那段痛苦、羞辱、罪疚的日子里，我万念俱灰，甚至想过自暴自弃。心底深处的恐惧让我不得不用酒精来麻痹自己，暂时忘却那些痛。
【释义】：暴：糟蹋、损害；弃：鄙弃。自己瞧不起自己，甘于落后或堕落。【近义词】：苟且偷安，自甘堕落 自暴自弃造句 不要自暴自弃！这一番话听着象是他意志消沉的自白，我不同意他这种自暴自弃的态度。我以一种自暴自弃的轻率态度抄下了妻子的语言，并与玛丽安最后给我的纪念品分手了。
“自爆自弃”是什么意思?
1、自暴自弃，释义：暴，糟蹋、损害；弃，鄙弃。意为自己瞧不起自己，甘于落后或堕落。【名称】：自暴自弃 【读音】：zì bào zì qì 【释义】：暴：糟蹋、损害；弃：鄙弃。自己瞧不起自己，甘于落后或堕落。【出处】：《孟子·离娄上》：自暴者，不可与有言也；自弃者，不可与有为也。
2、自爆自弃的解释：（暴：糟蹋、损害；弃：鄙弃）指自己瞧不起自己，甘于落后或堕落。自暴自弃（拼音：zì bào zì qì）是一个成语，最早出自于先秦·孟子及其***《孟子·离娄上》。联合式结构，含贬义；在句中一般作谓语、定语。成语故事：孟子是战国时期思想家，名轲，字子舆。
3、自暴自弃 zì bào zì qì 谓自甘堕落，不求进取。语出《孟子·离娄上》：“自暴者，不可与有言也；自弃者，不可与有为也。言非礼义，谓之自暴也；吾身不能居仁由义，谓之自弃也。仁，人之安宅也；义，人之正路也。旷安宅而弗居，舍正路而不由，哀哉。
4、造句：自暴自弃，谓自甘堕落，不求进取。意思是自己放弃自己。暴：糟蹋、损害；弃：鄙弃。今年4月份，相恋2年的女友突然提出分手，不堪打击的他自暴自弃，不仅与家人朋友断绝来往，还辞去工作。
5、详细释义 暴：糟蹋、损害；弃：鄙弃。自己瞧不起自己，甘于落后或堕落。 【示例】：读书人悲观失望，～；可是那些工人却多么坚强呵，多么勇敢呵！ ◎欧阳山《苦斗》五三 例句 不要因为一次的失败而自暴自弃。 自暴自弃是成功的头号天敌。 人活着对时代无益，死后又不能闻名于后人。