求奥巴马当上美国总统时的就职演讲全文及中文翻译和MP3录音!
1、贝拉克·奥巴马总统就职演说我的同胞们：今天我站在这里，看到眼前面临的重大任务，深感卑微。我感谢你们对我的信任，也知道先辈们为了这个国家所作的牺牲。我要感谢布什总统为国家做出的贡献，以及感谢他在两届政府过渡期间给与的慷慨协作。迄今为止，已经有44个美国总统宣誓就职。
2、四十四位美国人发表过总统就职誓言，这些誓词或是在繁荣富强及和平宁静之际发表，或是在乌云密布，时局动荡之时。在艰困的时候，美国 能箕裘相继，不仅因为居高位者有能力或愿景，也因为人民持续对先人的抱负有信心，也忠于创建我国的法统。
3、月27日，奥巴马在民主党全国代表大会上获得总统候选人提名。奥巴马1992年与米歇尔·罗宾森结婚，育有两个女儿。奥巴马就职演讲辞你好，芝加哥：如果现在仍然有人怀疑在美国是不是真的任何事情都可能发生，怀疑我们开国之父们的梦想是否还留存在这片土地上，怀疑民主的力量，今夜，就给你答案。
4、以下是奥巴马总统就职演说的中英文对照全文，中文由美国国务院国际信息局（IIP）根据演说记录稿翻译。
5、巴拉克-奥巴马总统就职演说 2009年1月20日星期二 华盛顿哥伦比亚特区 （Washington，D.C.） 同胞们： 我今天站在这里，深感面前使命的重大，深谢你们赋予的信任，并铭记我们前辈所付的代价。我感谢布什总统对国家的贡献以及他在整个过渡阶段给予的大度合作。 至此，有四十四个美国人发出总统誓言。
求世界名人演讲稿。中英文对照。
1、这个回答来自青年、老人、穷人、富人、民主党、共和党人、黑皮肤、白皮肤、拉美人、亚裔、印第安人、同性恋和非同性恋者、残疾人和健全者。美国告诉世界，我们从来就不是一半红、一半蓝（译者：分别代表民主党和共和党。），我们是——美利坚合众国。
2、以下是 考 网英文写作翻译频道为大家整理的《名人励志英语演讲稿带翻译-奏出生命中最美的乐曲》，供大家参考。更多内容请看本站 写作翻译 频道。
3、为了提高同学们 英语口语 能力，教师们往往会拿世界名人的 英语 演讲稿 进行示范。下面是我为你整理的几篇名人的英语演讲稿3分钟，希望能帮到你哟。
4、为数不多的艺术家之一已两次入选摇滚名人堂的，他的其他成就包括多个吉尼斯世界纪录，其中包括“最成功的艺人”-13格莱美奖，13个单曲一个接一个在他的单曲中出现比任何其他的Hot 100时代的男歌手更多的超过750万张的全球销售。
5、以下是 英文写作翻译频道为大家整理的《名人励志英语演讲稿：感觉失败及寻找幸福》，供大家参考。更多内容请看本站 写作翻译 频道。
奥巴马演讲稿
奥巴马成名演讲稿：无畏的希望（中文版） 伟大的伊利诺伊州既是全国的交通枢纽，也是林肯的故乡，作为州代表，今天我将在大会致词，并为自己能有幸获此殊荣而倍感骄傲和自豪。今晚对我而言颇不寻常，我们得承认，我能站在这里本身就已意义非凡。我父亲是一个外国留学生，他原本生于肯尼亚的一个小村庄，并在那里长大成人。
the love of my life， the nation’s next first lady Michelle Obama.如果没有我过去16年最好的朋友、我们家庭的中坚、我生命中的挚爱，我今天晚上不可能站在这里，美国下一位***米歇尔-奥巴马。
国总统奥巴马于2009年9月8日在美国阿林顿中学开学典礼上演讲。这场题为《我们为什么要上学》的演讲，在网路上非常流行。演讲稿中，奥巴马用自己的亲身经历和一些美国人的事迹，告诉孩子们，为什么要上学，是因为“教育给你们提供了发现自己才能的机会”。
奥巴马的获胜演讲
Obama： Hello， Chicago.奥巴马：你好，芝加哥。
让我们发扬新的爱国精神，树立新的服务意识和责任感，让我们每个人下定决心全情投入、更加努力地工作，并彼此关爱。让我们铭记这场金融危机带来的教训：我们不可能在金融以外的领域备受煎熬的同时拥有繁荣兴旺的华尔街－－在这个国家，我们患难与共。
美国变革的时代已经来临。 （1）伊拉克和阿富汗的战争；（2）全球环境污染问题；（3）百年不遇的经济危机；奥巴马通过106岁黑人老妪的故事，高度概括了美国百年历史的奋斗与进步。故事的力量远胜过空洞的理论，这个故事增强了演讲的说服力，加深了听众的印象。美国的梦想指人人生而平等、自由。