竹枝词刘禹锡杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声.
杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴。这首诗的出处是《竹枝词·其一》,作者是刘禹锡。译文:杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。注释:竹枝词:乐府近代曲名。又名“竹枝”“竹枝歌”“竹枝曲”。
出自唐代刘禹锡的《竹枝词二首·其一》杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。(踏歌声 一作:唱歌声)东边日出西边雨,道是无晴却有晴。(却有晴 一作:还有晴)译文杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。注释⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。
竹枝词[其一](刘禹锡)杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声;东边日出西边雨,道是无晴却有晴。
【出处】《竹枝词二首·其一》——唐代:刘禹锡 杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴。【译文】岸上杨柳青,江中风浪平,忽然江上舟中传来男子的唱歌声。就像东方出太阳,西边落雨。你说它不是晴天吧,它又是晴天。
杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。出自唐代刘禹锡《竹枝词二首(其一)》,原文为:杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴。译文:杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
《竹枝词九首》的原文是什么?
1、“清猿啼在最高枝”全诗《竹枝词九首》唐代 刘禹锡白帝城头春草生,白盐山下蜀江清。南人上来歌一曲,北人莫上动乡情。山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。江上朱楼新雨晴,瀼西春水縠文生。桥东桥西好杨柳,人来人去唱歌行。日出三竿春雾消,江头蜀客驻兰桡。
2、是《竹枝词九首》:瞿塘嘈嘈十二滩,此中道路古来难。长恨人心不如水,等闲平地起波澜。译文:瞿塘峡水刷刷流过十二滩,这里的道路自古以来很艰难。总是怨恨人心比不了这江水,无缘无故也会平地掀起波澜。《竹枝词九首》是唐代文学家刘禹锡的组诗作品。竹枝词原是古代本巴、渝一带的民歌。
3、南人上来歌一曲,北人陌上动乡情。译文 时值春天,白帝城的城头百草茂盛,白盐山下的长江,江水清澈倒映云天,当地人来来往往,唱着当地的民歌(日子过得如鱼得水),在陌生路上匆匆赶路的外乡人,听到这当地的民歌就产生了思乡情怀。
4、原文:竹枝词九首(并引)四方之歌,异音而同乐。岁正月,余来建平,里中儿联歌《竹枝》,吹短笛,击鼓以赴节。歌者扬袂睢舞,以曲多为贤。聆其音,中黄钟之羽,其卒章激讦如吴声,虽伧儜不可分,而含思宛转,有淇、濮之艳。
刘禹锡的《竹枝词》:山桃红花满上头,蜀江春水
竹枝词·山桃红花满上头 唐代:刘禹锡 山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。译文 春天,鲜红的野桃花开满山头,蜀江的江水拍打着山崖向东流去。容易凋零的桃花就像郎君的情意,这源源不断的江水就像我无限的忧愁。鉴赏 这首诗是写一位深情女子在爱情受到挫折时的愁怨。
竹枝词·山桃红花满上头 [作者] 刘禹锡 [朝代] 唐代 山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。标签: 桃花 爱情 动植物 情感 《竹枝词·山桃红花满上头》译文 春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍著旁边的悬崖峭壁。
山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。 出自唐代刘禹锡的《竹枝词九首》白帝城头春草生,白盐山下蜀江清。南人上来歌一曲,北人莫上动乡情。山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。江上朱楼新雨晴,瀼西春水縠文生。桥东桥西好杨柳,人来人去唱歌行。
意思是:桃花红颜容易凋谢就像郎君心意,春水长流不尽恰似我的忧愁。出自:唐代刘禹锡《竹枝词·山桃红花满上头》。原文:山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。译文 鲜红的桃花开满山头,蜀江的春水拍打着山崖向东流。
意思:容易凋零的桃花就像郎君的情意,这源源不断的江水就像我无限的忧愁。出自唐代刘禹锡《竹枝词·山桃红花满上头》,原文:山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。译文:春天,鲜红的野桃花开满山头,蜀江的江水拍打着山崖向东流去。
竹枝词·山桃红花满上头 刘禹锡 系列:宋词三百首 竹枝词·山桃红花满上头 山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。 花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。 赏析 盛开着的山桃花,红遍了整座山头,一江春水拍打着山崖缓缓而流。